Kataloog kaasneb Kadrioru kunstimuuseumi näitusega „Uudistava pilguga. Maneristlik maal Varssavi Rahvusmuuseumist” (21.10.2017–25.02.2018).
Näitus tutvustab ühte väikest osa Varssavi Rahvusmuuseumi rikkalikust kunstikogust. See haakub Kadrioru kunstimuuseumi Madalmaade kollektsiooni varasemate teostega, mis on samuti näitusel eksponeeritud. Koos jutustavad nad lugu Euroopa ühise kunstikeele kujunemisest ja levikust, suurmeistrite eeskujude kaugeleulatuvast mõjust ning nende omanäolisest interpreteerimisest. Itaalia renessansskunsti silmapaistvad saavutused, aga ka konkreetsed detailid, vormid ja kompositsioonivõtted jõudsid Eestisse paljuski Põhja-Euroopa kunstnike vahendusel, erilist rolli selles protsessis mängis trükigraafika areng ning erakordselt kõrge kunstiline ja tehniline tase. Koostöös Varssavi Rahvusmuuseumiga sündis kunstinäitus, mis räägib iluideaalide kujunemisest, kunstikeele levikust ja vaimsetest otsingutest, suurtest kogu Euroopat haaranud protsessidest, mis olid samavõrd olulised nii Poola kui ka Eesti aladel.
Raamat on eesti- ja inglisekeelne.

Väljaandja: Eesti Kunstimuuseum
Ilmumisaasta: 2017
Toimetaja: Greta Koppel
Autor: Aleksandra Janiszewska
Kujundaja: Kätlin Tischler
Keeletoimetajad: Ester Kangur, Jennifer Boyd
Tõlkijad: Juta Ristsoo (eesti-inglise), Luisa Tõlkebüroo (poola-eesti)
Formaat: pehmekaaneline
Keel: eesti, inglise
Lehekülgi: 127
Mõõdud: 22,2 x 26 cm
ISBN: 9789949485710
Hind: 22 eur